| |
◇ 服务内容：
提供工商、法律、科技、工程文件翻译等中英文书面资料的翻译服务，包括文书翻译、网页文字翻译，以及各种合同、贸易函件、产品说明书、保险、诉讼、仲裁、专利、财务报表、产品说明、设备安装、招商资料等书面翻译。
本站从即日起正式推出一项面向广大自然人及个体、小型企业的零星项目翻译服务，包括个人简历、求职信、出国留学申请书、工作论文或论文摘要、学生作业；私企、小型企业的英文网页、涉外书函信件、产品说明书、宣传手册等所有类型文字资料的中英文互译服务。详见<服务及报价>栏目，谢谢！
◇ 本站提供的文字翻译服务有以下技术特点：
* Word格式的电子文档：使用专业翻译辅助软件Trados（塔多斯），可以使译文保持原文的所有排版与格式不变，如字体字号、分页符、分栏、段落、HTML编辑标记等所有的页面属性；此外，可在整篇文章中保持前后术语的一致性。详见：Trados入门教程（图文解说）
* PDF格式的电子文档：使用PDF文档专业转换软件ScanSoft
Pro，能将PDF文档自动转换成Word电子文档（注：少数使用不标准编码的PDF文档可能会转换不完全），这样就能使翻译后的Word电子文档保持原有PDF文档的所有格式，包括图片在内。也可应客户要求将译文再次转换成PDF文档。
* 文档中包含的图片：使用专业图片编辑软件如Photoshop,
CorelDraw, FireWork等，对图片中的文字进行汉化／英化；
◇
网上自由翻译人宣言：（卖炭翁原创）
我们是自由译者、freelance translators、soho翻译、自由翻译人也。就象中世纪的独行侠、手执长矛的自由骑士，我们独立不羁、卓而不群，凭籍自身的超凡勇气在因特网上漫游、闯荡、打拼....我们敢于迎接任何挑战，宣称有能力翻译最困难的文章，因为我们是现代的堂吉柯德--网上自由翻译人。我们的motto是：敢问路在何方--路在脚下。 |
 |
|
|
：跑不赢刘翔，也要跑赢CPI！（Consumer
Price Index 消费者物价指数）
